Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
плащания от Съда на Европейския съюз, от Европейската сметна палата и Европейския университетски институт във Флоренция като техни вноски за общата финансова система със Съвета (0,9 млн. евро, глава 5 7).
Czech[cs]
plateb ze strany Soudního dvora, Účetního dvora a Evropského univerzitního institutu ve Florencii jako příspěvků na společný finanční systém s Radou (0,9 milionu EUR, kapitola 5 7);
Danish[da]
betalinger fra Domstolen, Revisionsretten og Det Europæiske Universitetsinstitut i Firenze som deres bidrag til finansiering af det fælles finansielle system med Rådet (0,9 mio. EUR, kapitel 5 7)
German[de]
Zahlungen des Gerichtshofs, des Rechnungshofs und des Europäischen Hochschulinstituts in Florenz als deren Beiträge zum gemeinsamen Finanzsystem mit dem Rat (0,9 Mio. EUR, Kapitel 5 7);
Greek[el]
Πληρωμές του Δικαστηρίου, του Ελεγκτικού Συνεδρίου και του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου στη Φλωρεντία για συμμετοχή στη χρηματοδότηση του κοινού με το Συμβούλιο δημοσιονομικού συστήματος (0,9 εκατ. EUR, κεφάλαιο 5 7).
English[en]
Payments by the Court of Justice, the Court of Auditors and the European University Institute in Florence as their contributions to the common financial system with the Council (EUR 0,9 million, Chapter 5 7).
Spanish[es]
Pagos del Tribunal de Justicia, el Tribunal de Cuentas y el Instituto Universitario Europeo de Florencia como contribución al sistema financiero común con el Consejo (0,9 millones EUR), (capítulo 5 7).
Estonian[et]
Euroopa Liidu Kohtu, kontrollikoja ja Firenze Euroopa Ülikool-Instituudi maksed panusena nõukoguga ühisesse finantssüsteemi (0,9 miljonit eurot, peatükk 5 7);
Finnish[fi]
Euroopan unionin tuomioistuimen, tilintarkastustuomioistuimen ja Firenzen yliopistollisen Eurooppa-instituutin maksut neuvoston kanssa yhteisen rahoitusjärjestelmän rahoittamiseksi (0,9 miljoonaa euroa, luku 5 7).
French[fr]
le versement des contributions de la Cour de justice, de la Cour des comptes et de l’Institut universitaire européen de Florence au financement du système financier commun avec le Conseil (0,9 million d’EUR) (chapitre 5 7);
Croatian[hr]
plaćanja Suda, Revizorskog suda i Europskog sveučilišnog instituta u Firenci kao njihovih doprinosa zajedničkom financijskom sustavu s Vijećem (0,9 milijuna EUR, poglavlje 5 7),
Hungarian[hu]
a Bíróság, a Számvevőszék és a firenzei Európai Egyetemi Intézet által a Tanáccsal közös pénzügyi rendszerhez való hozzájárulásként befizetett összegek (0,9 millió EUR, 5 7. alcím),
Italian[it]
i pagamenti della Corte di giustizia, della Corte dei conti e dell'Istituto Universitario Europeo di Firenze come contributi al sistema finanziario comune con il Consiglio (0,9 milioni di EUR, capitolo 5 7);
Lithuanian[lt]
Teisingumo Teismo, Audito Rūmų ir Europos universitetinio instituto Florencijoje mokėjimai, kurie yra jų įnašai į bendrą su Taryba finansų sistemą (0,9 mln. EUR, 5 7 skyrius).
Latvian[lv]
Tiesas, Revīzijas palātas un Florencē esošā Eiropas Universitātes institūta iemaksas kā ieguldījums kopējā finanšu sistēmā ar Padomi (EUR 0,9 miljoni, 5 7. nodaļa).
Maltese[mt]
Il-pagamenti mill-Qorti tal-Ġustizzja, il-Qorti tal-Awdituri u l-Istitut Universitarju Ewropew f’Firenze bħala l-kontribuzzjonijiet tagħhom għas-sistema finanzjarja komuni mal-Kunsill (EUR 0,9 miljun, Kapitolu 5 7).
Dutch[nl]
betalingen door het Hof van Justitie, de Rekenkamer en het Europees Universitair Instituut in Florence als bijdrage in het gemeenschappelijk financieel systeem met de Raad (0,9 miljoen EUR) (hoofdstuk 5 7);
Polish[pl]
płatności dokonanych przez Trybunał Sprawiedliwości, Trybunał Obrachunkowy i Europejski Instytut Uniwersytecki we Florencji z tytułu ich wkładów do wspólnego systemu finansowego z Radą (0,9 mln EUR) (rozdział 5 7),
Portuguese[pt]
Pagamentos efetuados pelo Tribunal de Justiça, pelo Tribunal de Contas e pelo Instituto Universitário Europeu de Florença a título de contribuições para o sistema financeiro comum com o Conselho (0,9 milhões de EUR, Capítulo 5 7).
Romanian[ro]
plăți efectuate de Curtea de Justiție, Curtea de Conturi și Institutul Universitar European din Florența drept contribuție pentru finanțarea participării la sistemul financiar comun cu Consiliul (0,9 milioane EUR, capitolul 5 7);
Slovak[sk]
z platieb Súdneho dvora, Dvora audítorov a Európskeho univerzitného inštitútu vo Florencii ako ich príspevkov do spoločného finančného systému s Radou (0,9 milióna EUR, (kapitola 5 7),
Slovenian[sl]
plačil s strani Sodišča, Računskega sodišča in Evropskega univerzitetnega inštituta v Firencah kot njihovih prispevkov k finančnemu sistemu, ki je skupen tem institucijam in Svetu (0,9 milijona EUR, poglavje 5 7),
Swedish[sv]
Utbetalningar av domstolen, revisionsrätten och Europeiska universitetsinstitutet i Florens som bidrag till det gemensamma finansiella systemet med rådet (0,9 miljoner euro, kapitel 5 7).