Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vereenvoudig jou lewe.
Amharic[am]
ኑሮህን ቀላል አድርግ።
Arabic[ar]
بسِّط حياتك.
Bemba[bem]
Mwilafusha ifya kucita.
Bulgarian[bg]
Опрости живота си.
Bangla[bn]
জীবনকে সাদাসিধে রাখুন।
Cebuano[ceb]
Pasimpleha ang imong kinabuhi.
Czech[cs]
Zjednodušte si život.
Danish[da]
Hold dit liv enkelt.
German[de]
Leben vereinfachen.
Ewe[ee]
Ðe agbemenuwɔna aɖewo dzi kpɔtɔ.
Greek[el]
Απλοποιήστε τη ζωή σας.
English[en]
Simplify your life.
Spanish[es]
Simplifíquese.
Estonian[et]
Hoia elu lihtsana.
Finnish[fi]
Yksinkertaista elämääsi.
Fijian[fj]
Bula rawarawa.
French[fr]
Simplifiez votre vie.
Gujarati[gu]
જીવન સાદું બનાવો.
Hebrew[he]
פשט את חייך.
Hindi[hi]
ज़िंदगी को सादा बनाइए।
Hiligaynon[hil]
Pasimpleha ang imo kabuhi.
Croatian[hr]
Pojednostavite svoj život.
Hungarian[hu]
Egyszerűsíts.
Armenian[hy]
Պարզեցրու կյանքդ։
Indonesian[id]
Sederhanakan hidup Anda.
Iloko[ilo]
Pasimpliem ti biagmo.
Italian[it]
Semplificatevi la vita.
Japanese[ja]
生活を簡素化する。
Georgian[ka]
ცხოვრების გამარტივება.
Kannada[kn]
ಜೀವನವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿಡಿ.
Korean[ko]
생활을 단순하게 한다.
Kaonde[kqn]
Kuvuzha bya kuba ne.
Kyrgyz[ky]
Жашооңорду оордотпогула.
Lingala[ln]
Komisá bomoi na yo pɛpɛlɛ.
Lozi[loz]
Mu nolofaze bupilo bwa mina.
Lithuanian[lt]
Supaprastinkite gyvenseną.
Luvale[lue]
Kanda kufwila kupwa nakala chumako.
Malagasy[mg]
Aza hasarotina ny fiainana.
Macedonian[mk]
Поедностави си го животот.
Malayalam[ml]
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ കു ത്തിനി റയ്ക്കാ തിരി ക്കുക.
Maltese[mt]
Issimplifika ħajtek.
Norwegian[nb]
Prøv å forenkle livet ditt.
Dutch[nl]
Vereenvoudig uw leven.
Northern Sotho[nso]
Nolofatša bophelo bja gago.
Nyanja[ny]
Musamadzichulukitsire zochita.
Oromo[om]
Jireenya salphaa taʼe jiraadhu.
Panjabi[pa]
ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ।
Polish[pl]
Uprość swoje życie.
Portuguese[pt]
Simplifique sua vida.
Ayacucho Quechua[quy]
Yanapasunaykipaq kaqkunallata ruway.
Cusco Quechua[quz]
Ruwanakunawan ama hunt’achikuychu.
Rundi[rn]
Niworoshe ubuzima bwawe.
Romanian[ro]
Simplificaţi-vă viaţa.
Russian[ru]
Упростите свою жизнь.
Kinyarwanda[rw]
Jya woroshya ubuzima.
Sinhala[si]
ජීවිතය සරල කරගන්න.
Slovak[sk]
Zjednodušte si život.
Slovenian[sl]
Poenostavite si življenje.
Samoan[sm]
Faafaigofie lou olaga.
Shona[sn]
Usazviwanzira zvokuita.
Albanian[sq]
Thjeshtoje jetën.
Serbian[sr]
Pojednostavite život.
Southern Sotho[st]
Fokotsa lintho tse sa hlokahaleng.
Swedish[sv]
Förenkla livet.
Swahili[sw]
Rahisisha maisha yako.
Congo Swahili[swc]
Upunguze mambo fulani katika maisha yako.
Tamil[ta]
தேவையற்ற காரியங்களைத் தவிர்த்திடுங்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Halo Ita-nia moris simples.
Tigrinya[ti]
ንናብራኻ ቐሊል ግበሮ።
Tagalog[tl]
Pasimplehin ang buhay mo.
Tswana[tn]
Tshela botshelo jo bo sa raraanang.
Tonga (Zambia)[toi]
Kamuubya-ubya buumi bwanu.
Tok Pisin[tpi]
No ken mekim planti samting tumas.
Turkish[tr]
Yaşamınızı sadeleştirin.
Tsonga[ts]
Olovisa vutomi bya wena.
Twi[tw]
Twitwa nneɛma so.
Tahitian[ty]
Eiaha e faateimaha ia oe.
Ukrainian[uk]
Спростіть життя.
Urdu[ur]
اپنی زندگی کو سادہ رکھیں۔
Vietnamese[vi]
Sống đơn giản hơn.
Xhosa[xh]
Phila ubomi obulula.
Zulu[zu]
Ungazikhathazi ngezinto eziningi.