Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Tам трябва да е взела тревата Джимсън.
Bosnian[bs]
To mora biti tamo gdje je dobio Jimson korova.
Czech[cs]
Odtamtud musela mít ten durman.
German[de]
Da muss sie den Stechapfel herbekommen haben.
Greek[el]
Εκεί πρέπει να βρήκε τη μαριχουάνα.
English[en]
That must be where she got the Jimson weed.
Spanish[es]
Ahí debe ser de donde sacó la hierba de Jimson.
French[fr]
Elle a sûrement eu la stramoine là-bas.
Hebrew[he]
שם כנראה היא השיגה את הפרחים.
Croatian[hr]
To mora biti mjesto gdje je dobila Jimsonov korov.
Hungarian[hu]
Biztos ott szerezte be a csattanó maszlagot.
Italian[it]
E lì che deve aver preso l'erba di Jimson.
Dutch[nl]
Daar kreeg ze de doornappel.
Polish[pl]
Tam zdobyła bielunia.
Portuguese[pt]
Deve ser onde ela arranjou a maçã de espinho.
Romanian[ro]
Care trebuie să fie în cazul în care ea a ajuns buruienilor Jimson.
Slovenian[sl]
Tam dobiva daturo.
Swedish[sv]
Där fick hon tag i spikklubban.
Turkish[tr]
Boru otunu oradan bulmuş olmalı.