Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا فعلت هناك ؟
Bosnian[bs]
Šta si radio tamo?
Czech[cs]
A co jsi tam dělal?
English[en]
And what do you do there?
Spanish[es]
¿Y qué haces allí?
French[fr]
Et qu'est-ce que tu as fait là-bas?
Hungarian[hu]
És mit csináltál ott?
Italian[it]
E la'cosa hai fatto?
Dutch[nl]
En wat doe je daar?
Polish[pl]
I co tam robiłeś?
Portuguese[pt]
E o que você fazia lá?
Romanian[ro]
Şi ce ai făcut acolo?
Swedish[sv]
Och vad gjorde du där?