Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карам такси от 17 години.
Bosnian[bs]
Ja taksiram 17 godina.
Czech[cs]
Dělám taxikáře už 17 let.
Danish[da]
Jeg har været taxichauffør i 17 år.
German[de]
Ich fahr'seit 17 Jahren Taxi.
Greek[el]
Είμαι ταξιτζής 17 χρόνια.
English[en]
I've been a cabbie for 17 years.
Spanish[es]
He sido taxista 17 años.
Estonian[et]
Olen 17 aastat taksojuht olnud.
Basque[eu]
17 urtean nabil taxista.
Persian[fa]
من 17 ساله که راننده تاکسی هستم.
Finnish[fi]
Olen ollut taksikuskina 17 vuotta.
French[fr]
Je fais le taxi depuis 1 7 ans.
Hebrew[he]
אני נהג מונית מזה 17 שנים.
Croatian[hr]
Ja sam taksist 17 godina.
Hungarian[hu]
Tizenhét éve taxizom.
Indonesian[id]
Aku sudah 17 tahun jadi supir taksi.
Italian[it]
Faccio il tassista da 17 anni.
Dutch[nl]
Ik ben al 17 jaar taxichauffeur.
Polish[pl]
Jeżdżę taksówką od 17 lat.
Portuguese[pt]
Sou motorista de táxi há 17 anos.
Romanian[ro]
Sunt sofer de 17 ani.
Russian[ru]
Я 17 лет проработал таксистом.
Slovenian[sl]
Že 17 let sem taksist.
Serbian[sr]
Ja sam taksista 17 godina.
Swedish[sv]
Jag har varit taxichaffis i 17 år.
Turkish[tr]
1 7 yıldır şöförüm.