Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Akong gigunitan pag-ayo ang akong backpack ug mitan-aw gawas sa bintana sa bus.
Danish[da]
Jeg knugede min rygsæk og stirrede ud af busruden.
German[de]
Ich hielt meinen Rucksack fest umklammert und schaute aus dem Fenster.
English[en]
I held my backpack close and stared out the bus window.
Spanish[es]
Agarré mi mochila y me quedé mirando por la ventana del autobús.
Finnish[fi]
Pidin reppuni viereisellä paikalla ja tuijotin ulos bussin ikkunasta.
French[fr]
Je tenais mon sac à dos serré contre moi et je regardais par la vitre de l’autobus.
Italian[it]
Tenni vicino lo zainetto e guardai fuori del finestrino.
Norwegian[nb]
Jeg holdt et godt tak i sekken min og stirret ut av bussvinduet.
Dutch[nl]
Ik hield vast aan mijn rugtas en tuurde naar buiten.
Portuguese[pt]
Segurei minha mochila no colo e fiquei olhando pela janela do ônibus.
Russian[ru]
Положив рюкзак на соседнее место, я смотрел в окно.
Samoan[sm]
Sa ou fusimauina la’u ato faafafa ma faatausisila atu i fafo i le faamalama o le pasi.
Swedish[sv]
Jag höll hårt om ryggsäcken och stirrade ut genom bussfönstret.
Tagalog[tl]
Niyakap ko ang backpack ko at tumitig sa labas ng bintana ng bus.
Tongan[to]
Ne u pukepuke pē ʻeku kató mo sio ki tuʻa he sioʻata ʻo e pasí.
Ukrainian[uk]
Я обійняв свій рюкзак і дивився у вікно.