Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че каза, че не можеш да ядеш морска храна през този етап от бременността?
Czech[cs]
Myslela jsem, že jsi řekla, že nemůžeš už korýše v tomhle stavu.
English[en]
I thought you said you couldn't have shellfish at this stage of your pregnancy?
Spanish[es]
¿Creí que dijiste que no podías comer mariscos en esta parte del embarazo?
French[fr]
Je croyais que tu ne pouvais pas manger de poisson à ce stade de ta grossesse?
Italian[it]
Non avevi detto che non puoi mangiare crostacei a questo punto della gravidanza?
Polish[pl]
Myślałam, że nie można mają skorupiaków na tym etapie z ciąży?
Portuguese[pt]
Achei que não podia comer frutos do mar grávida.
Romanian[ro]
Credeam c ai zis c nu ar putea au crustacee, în acest stadiu a sarcinii?
Russian[ru]
Я думала ты говорила, что тебе нельзя есть морскую еду на этой стадии беременности.