Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak by mohl být náš vztah k Jehovovi ohrožen světskou snahou dosáhnout bohatství?
Danish[da]
Hvordan kunne vi bringe vort forhold til Jehova i fare hvis vi satte os det mål at opnå rigdom?
German[de]
Wie könnte das weltliche Streben nach Reichtum unser Verhältnis zu Jehova gefährden?
Greek[el]
Πώς θα μπορούσε η κοσμική επιδίωξη απόκτησης πλούτου να θέσει σε κίνδυνο τη σχέση μας με τον Ιεχωβά;
English[en]
How might the worldly objective of acquiring wealth endanger our relationship with Jehovah?
Spanish[es]
¿Cómo podría el objetivo mundano de adquirir riquezas poner en peligro nuestra relación con Jehová?
Finnish[fi]
Miten maailmallinen tavoite hankkia varallisuutta voisi vaarantaa suhteemme Jehovaan?
French[fr]
Comment la recherche des richesses pourrait- elle mettre en danger nos relations avec Jéhovah?
Croatian[hr]
Kako može ugroziti naš odnos prema Jehovi svjetski cilj stjecanja bogatstva?
Hungarian[hu]
Hogyan veszélyeztetheti a Jehovával való kapcsolatunkat az, ha az anyagi jólét megszerzésére irányuló világi célokat követjük?
Italian[it]
Come potrebbe l’obiettivo mondano di ottenere ricchezza mettere a repentaglio la nostra relazione con Geova?
Korean[ko]
부를 획득하려는 세상의 목표는 어떻게 우리와 여호와와의 관계를 위태롭게 할 수 있읍니까?
Norwegian[nb]
Hvordan kan det verdslige mål som består i å skaffe seg rikdom, sette vårt forhold til Jehova i fare?
Dutch[nl]
Hoe zou het wereldse doel om rijkdom te verwerven, onze verhouding tot Jehovah in gevaar kunnen brengen?
Polish[pl]
W jaki sposób świeckie dążenie do bogactwa może wystawić na niebezpieczeństwo naszą więź z Jehową?
Portuguese[pt]
De que maneira poderia o objetivo mundano de adquirir riquezas pôr em perigo nossa relação com Jeová?
Slovenian[sl]
Kako lahko posvetni cilj, pridobivanje bogastva, ogrozi naš odnos z Jehovo?
Sranan Tongo[srn]
Fa na grontapoe marki foe kisi goedoe, kan tjari wi matifasi nanga Jehovah kon na ini gevaar?
Swedish[sv]
Hur kan det världsliga målet att skaffa sig rikedomar medföra att vårt goda förhållande till Jehova sätts i fara?
Tok Pisin[tpi]
Sapos yumi bihainim pasin bilong graun na wok strong long kisim mani kago, olsem wanem dispela samting inap mekim na bai yumi no stap gut wantaim Jehova?
Turkish[tr]
Dünyevi bir hedef olan zengin olma hevesi, Yehova ile ilişkimizi nasıl tehlikeye sokabilir?
Ukrainian[uk]
Як світська мета, щоб набувати майно може піддати небезпеці наше споріднення з Єговою?
Vietnamese[vi]
Làm sao mục tiêu của thế-gian là theo đuổi của cải vật-chất có thể gây nguy hại cho sự giao-hảo của chúng ta với Đức Giê-hô-va?
Chinese[zh]
这些活动足以破坏基督徒的信心。 举例来说,我们若容许追求物质财富一事在生活上占重要的位置,它便会甚至引诱我们为了自私的利益而做坏事,由此危害到我们与耶和华的关系。(