Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Aber wir lernen auch viel über die Welt, indem wir mit ihr interagieren.
English[en]
But there's another important way that we learn about the world: that's by interacting with it.
Spanish[es]
Pero hay otra forma importante en que aprendemos del mundo: y es interactuando con él.
Persian[fa]
اما روش مهم دیگری برای شناختن دنیا وجود دارد: و آن تعامل با آنهاست.
French[fr]
Il y a une autre manière importante d'étudier le monde : en interagissant avec lui.
Hebrew[he]
אבל יש דרך חשובה נוספת שאנחנו יכולים ללמוד על העולם: זה על ידי השפעה עליו.
Hungarian[hu]
De van még egy fontos módszer, ami által a világról tanulunk: ha interakcióba lépünk vele.
Indonesian[id]
Tapi satu cara lain untuk belajar tentang dunia: yaitu dengan berinteraksi dengannya.
Italian[it]
Ma c'è un altro modo fondamentale per conoscere il mondo ed è l'interazione.
Dutch[nl]
Er is een andere belangrijke manier waarop we leren over de wereld: door interactie ermee.
Polish[pl]
Ale jest jeszcze jeden ważny sposób poznawania świata: interakcja.
Portuguese[pt]
Mas há outra importante forma de conhecermos o mundo: é interagindo com ele.
Serbian[sr]
Ali tu je važan način na koji saznajemo stvari o svetu - kroz interakciju.
Swedish[sv]
Men det finns ett annat viktigt sätt att undersöka omvärlden: Genom att interagera med den.
Thai[th]
แต่ยังมีอีกวิธีหนึ่งที่เรา สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับโลกได้ นั่นก็คือการมีปฏิสัมพันธ์กับมัน
Turkish[tr]
Fakat dünyâyı öğrenme şeklimizle ilgili önemli başka bir yol var: onunla etkileşim kurmak.
Ukrainian[uk]
Існує ще один важливий спосіб сприйняття світу: взаємодія з ним.
Vietnamese[vi]
Nhưng vẫn còn cách khác để ta hiểu thêm về thế giới: đó là tương tác với nó.
Chinese[zh]
但是还有一种认识世界的重要方式, 就是与世界互动。