Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als der dritte Engel seine Trompete blies, wurde ein Drittel der Wasser zu Wermut (Offb.
Greek[el]
Όταν ‘σάλπισε ο τρίτος άγγελος’, το ένα τρίτο των υδάτων μετατράπηκε σε αψιθιά.
English[en]
When the third angel blew his trumpet, a third of the waters were turned to wormwood.
Spanish[es]
Cuando el tercer ángel tocó su trompeta, una tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo.
Finnish[fi]
Kun kolmas enkeli puhalsi trumpettiinsa, kolmas osa vesistä muuttui koiruohoksi.
Italian[it]
Quando il terzo angelo suonò la sua tromba, un terzo delle acque furono mutate in assenzio.
Japanese[ja]
第三の使いがラッパを吹いた時,水の三分の一がにがよもぎに変わりました。(
Dutch[nl]
Toen de derde engel op zijn trompet blies, werd een derde deel van de wateren in alsem veranderd (Openb.
Portuguese[pt]
Quando o terceiro anjo tocou sua trombeta, um terço das águas transformou-se em absinto.