Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vlak odjede, až to dovolím
Greek[el]
Το τρένο θα αναχωρήσει, όταν το πω εγώ
Finnish[fi]
Juna lähtee, kun annan sille luvan
Hebrew[he]
הרכבת תצא בזמן שאקבע לה
Croatian[hr]
Vlak će krenuti kada mu ja kažem
Hungarian[hu]
A vonat akkor indul el, amikor engedélyt adok rá
Dutch[nl]
De trein vertrekt als ik dat zeg
Portuguese[pt]
O comboio irá partir quando eu mandar
Romanian[ro]
Trenul va pleca atunci când voi dori eu să plece
Albanian[sq]
Treni do të niset kur të them unë
Serbian[sr]
Voz će krenuti kada mu ja kažem
Turkish[tr]
Tren, ben ne zaman dersem o zaman kalkabilir