Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المقصد, بأنه انتهى
Bulgarian[bg]
Важното е, че приключи.
Czech[cs]
Hlavní je, že je po všem.
Danish[da]
Pointen er, at det er slut.
Greek[el]
Η ουσία είναι ότι τελείωσε.
English[en]
The point is, it's over.
Spanish[es]
La cuestión es que ya pasó.
Finnish[fi]
Tärkeintä on, että se on ohi.
French[fr]
Le point est, que tout est fini.
Hebrew[he]
הנקודה היא, שזה נגמר.
Croatian[hr]
Bitno je da je gotovo.
Hungarian[hu]
Csak az szamit, hogy vége.
Italian[it]
L'importante è... che è finita.
Norwegian[nb]
Poenget er at det er over.
Dutch[nl]
Het gaat erom dat het voorbij is.
Polish[pl]
Chodzi o to, że to już koniec.
Portuguese[pt]
O que importa é que acabou.
Romanian[ro]
Important este că... s-a terminat.
Russian[ru]
Суть в том, что всё кончено.
Slovenian[sl]
Važno je, da je konec.
Turkish[tr]
Önemli olan bitmiş olması.