Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تتحكم في المجثم
Bulgarian[bg]
Тя е главата на семейството.
Czech[cs]
Ona sedí na trůně.
Danish[da]
Hun hersker i hjemmet.
German[de]
Sie ist hier der Hausherr.
Greek[el]
Αυτή κάνει κουμάντο.
English[en]
She rules the roost.
Spanish[es]
Es la reina del gallinero.
Finnish[fi]
Kana tekee kukon työt.
French[fr]
Elle fait la loi.
Hebrew[he]
היא מושלת בכיפה.
Hungarian[hu]
Ő hordja a kalapot.
Italian[it]
E'lei che comanda.
Dutch[nl]
Zij heeft hier de broek aan.
Polish[pl]
Ona gra tu pierwsze skrzypce.
Portuguese[pt]
Ela manda no galinheiro.
Romanian[ro]
Mă pune cu botul pe labe.
Russian[ru]
Он тут главная.
Serbian[sr]
U kući pantalone nosi ona.
Turkish[tr]
Kuralları o koyuyor.