Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Viděla jsem jak zavraždili mého báječného syna Germanika a také mé vnuky Drusa, Nera a Gemella.
Danish[da]
Min søn blev myrdet og børnebørnene Drusus, Nero, Gemellus.
English[en]
I've seen my splendid son, Germanicus, murdered, and my grandsons, Drusus, Nero, Gemellus.
Spanish[es]
He visto a mi magnífico hijo, Germánico, asesinado, y a mis nietos, Druso, Nerón, Gemelo.
French[fr]
Germanicus, mon fils chéri, a été assassiné, ainsi que mes petits-fils Drusus, Néron, Gemellus.
Croatian[hr]
Bila sam svedok ubistva mog sjajnog sina, Germanikusa, te mojih unuka, Drususa, Nera i Gemelusa.
Hungarian[hu]
Láttam, ahogy ragyogó fiamat, Germanicust meggyilkolják, és az unokáimat, Drusust, Nérót, Gemellust.
Polish[pl]
Widziałam jak zamordowano mego wspaniałego syna Germanika, i moich wnuków, Druzusa, Nerona, Gemellusa.
Portuguese[pt]
Vi o meu magnífico filho Germânico, ser assassinado. E os meus netos Druso, Nero e Gémelo.
Romanian[ro]
L-am văzut pe splendidul meu fiu, Germanicus, ucis, la fel şi pe nepoţii mei, Drusus, Nero, Gemellus.
Swedish[sv]
Min son blev mördad och barnbarnen Drusus, Nero, Gemellus.