Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ONDARTET KATARFEBER: immunofluorescenstest senest to dage efter ankomsten og efter mindst 42 dage.2.
German[de]
BÖSARTIGES KATARRHALFIEBER: Immunfluoreszenztest innerhalb von zwei Tagen nach der Einstellung und erneut nach frühestens 42 Tagen2.
Greek[el]
ΓΑΓΓΡΑΙΝΩΔΗΣ ΚΟΡΥΖΑ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ: δοκιμή ΑΝΟΣΟΦΘΟΡΙΣΜΟΥ εντός δύο ημερών μετά την άφιξη και τουλάχιστον 42 ημέρες μετά2.
English[en]
MALIGNANT CATARRHAL FEVER: IMMUNOFLUORESCENCE test within two days after arrival and after at least 42 days2.
Spanish[es]
FIEBRE CATARRAL MALIGNA: prueba de INMUNOFLUORESCENCIA en los 2 días siguientes a la llegada y pasados, por lo menos, 42 días.2.
French[fr]
FIÈVRE CATARRHALE MALIGNE: épreuve d’IMMUNOFLUORESCENCE dans les deux jours suivant leur arrivée et après au moins 42 jours2.
Italian[it]
FEBBRE CATARRALE MALIGNA: test di immunofluorescenza entro due giorni dall’arrivo e a distanza di almeno 42 giorni;2.
Dutch[nl]
KWAADAARDIGE CATARRALE KOORTS: immunofluorescentietest binnen twee dagen na aankomst en opnieuw na ten minste 42 dagen2.
Portuguese[pt]
FEBRE CATARRAL MALIGNA: teste de IMUNOFLUORESCÊNCIA no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos2.
Swedish[sv]
ELAKARTAD KATARRALFEBER: Immunfluorescens inom två dagar från ankomsten och efter minst 42 dagar2.