Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kini mao ang labing dako nga pagsulay sa hugot nga pagtuo alang kanako, ug human sa pag-atake sa propaganda batok sa Mormon, nakita nako ang akong kaugalingon nga nagpangutana sa akong desisyon.
Danish[da]
Det var en hård prøve på min tro, og efter et stormløb af anti-mormonsk propaganda begyndte jeg at tvivle på min beslutning.
German[de]
Das war eine schwere Glaubensprüfung, und nach dieser Attacke mit mormonenfeindlicher Propaganda zweifelte ich allmählich an meiner Entscheidung.
English[en]
This was a great test of faith for me, and after an onslaught of anti-Mormon propaganda, I found myself questioning my decision.
Spanish[es]
Eso fue una gran prueba de fe para mí, y tras una avalancha de propaganda antimormona, me encontré dudando mi decisión.
Finnish[fi]
Se oli suuri koetus uskolleni, ja mormonivastaisen propagandatulvan jälkeen huomasin asettavani päätöstäni kyseenalaiseksi.
French[fr]
Cela a été une grande mise à l’épreuve de ma foi et, après un assaut de propagande anti-mormone, je me suis mise à douter de ma décision.
Gilbertese[gil]
Aio bon kataakin au onimaki ae e rangi ni bubura, ao imwiin e kakinakoan te Moomon ma rongorongo aika aki rangi ni koaua, I a bon manga bon titirakinai ibukin au babaire.
Hungarian[hu]
Ez nagyon próbára tette a hitemet, és az anti-mormon propaganda rám zúdulása miatt kezdtem megkérdőjelezni a döntésemet.
Indonesian[id]
Ini merupakan ujian iman yang besar bagi saya, dan setelah sebuah serangan propaganda anti-Mormon, saya mendapati diri saya mempertanyakan tentang keputusan saya.
Italian[it]
Fu una grande prova per la mia fede e dopo un attacco di propaganda anti-mormone arrivai a mettere in dubbio la mia decisione.
Mongolian[mn]
Тэр явдал миний итгэлийн агуу сорилт болсон бөгөөд Мормоны шашны эсрэг хүчтэй суртал нэвтрүүлгийн дараа би гаргасан шийдвэртээ өөрөө эргэлзэж эхэлсэн юм.
Norwegian[nb]
Dette var en stor prøve på min tro, og etter et voldsomt angrep med anti-mormonpropaganda begynte jeg å tvile på min beslutning.
Dutch[nl]
Dat was een grote beproeving van mijn geloof, en na een barrage aan anti-mormoonse propaganda begon ik te twijfelen aan mijn beslissing.
Portuguese[pt]
Essa foi uma grande prova de fé para mim e, após duras investidas de pessoas e materiais hostis à Igreja, surpreendi a mim mesma questionando minha decisão.
Russian[ru]
Для меня это стало настоящей проверкой веры, и после такого мощного натиска антимормонской пропаганды я стала сомневаться в правильности своего решения.
Samoan[sm]
O se tofotofoga tele lenei o lo’u faatuatua, ma ina ua mae’a le osofaiga o aoaoga sese faasaga i Mamona, sa ou fesiligia la’u faaiuga.
Swedish[sv]
Det här var en stor prövning när det gällde min tro, och efter all antimormonpropaganda började jag ifrågasätta mitt beslut.
Tagalog[tl]
Para sa akin malaking pagsubok ito ng pananampalataya, at matapos ang pagdagsa ng mga propaganda laban sa Mormon, nakadama ako ng pag-aalinlangan sa ginawa kong desisyon.
Tongan[to]
Ko hano sivi lahi ʻeni ʻo e tuí kiate au, pea ʻi he hili ha taulōfuʻu ʻo ha ngaahi fakafepaki lahi ki he tui faka-Māmongá, ne u fakatokangaʻi kuó u fehuʻia ʻeku fili ne faí.
Ukrainian[uk]
То було серйозним випробуванням моєї віри, і після шаленої антимормонської пропаганди я завагалася, чи правильно вчинила.