Besonderhede van voorbeeld: 7974013222323588961

Bulgarian

Тъжно ми е за родителите й, но най-важното е ти да си добре.

Bosnian

Žao mi je zbog roditelja te djevojke.

Greek

Λυπάμαι για τους γονείς αυτής της κοπέλας... αλλά αυτό που έχει σημασία είναι πως εσύ είσαι καλά.

English

Now, I'm sad for that other girl's parents... but all that really matters is that you're all right.

Spanish

Me pongo triste por sus padres... pero lo importante es que tú estás bien.

French

J'ai de la peine pour ses parents, mais je m'inquiète pour toi.

Italian

Mi fanno pena per i suoi genitori, ma mi preoccupo di te.

Dutch

En ik vind het triest voor de ouders van dat meisje... maar wat echt telt, is dat jij in orde bent.

Portuguese

E fico triste pelos pais daquela rapariga... mas o importante é que estás bem.

Romanian

Acum sunt tristă pentru părinţii fetei acelea... dar tot ce contează e ca tu să fii bine.