Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve 20:15 ona a pan Chtivý vyzvedli dítě.
German[de]
Um 20:15 Uhr holten sie und Mr. Grapscher das Baby ab.
Greek[el]
Στις 8:15 μ.μ., αυτή κι ο κύριος που την άρπαξε, παίρνουν το μωρό.
English[en]
At 8:15 p.m., she and Mr. Grabby pick up the baby.
Spanish[es]
A las 8:15 p.m. ella y el Sr. Agarrón recogen a la bebé.
Finnish[fi]
Kello 20.15 hän ja herra Grabby hakivat vauvan.
French[fr]
À 20h15, elle et Mr " Je-t'attrape " récupèrent le bébé.
Hebrew[he]
בשעה 8: 15 היא והבחור אספו את התינוקת.
Hungarian[hu]
Este negyed kilenckor kiveszik a gyereket.
Italian[it]
Alle 20.15, lei e il signor Arraffatore prendono la bambina.
Dutch[nl]
Om 20:15., halen Zij en Mr. Grabby de baby op.
Polish[pl]
O 20:15 razem z panem Łapalskim odbierają dziecko.
Portuguese[pt]
Às 20:15 ela e o Sr. Agarradiço vão buscar a bebé.
Romanian[ro]
La 8:15 PM, ea şi dl Apucaret iau copilul.
Russian[ru]
В 20.15 она и м-р. " Хапуга " забрали ребенка.
Swedish[sv]
20:15 hämtar hon barnet.
Turkish[tr]
Saat 20:15'de yanında yağmacı adam olduğu halde bebeğini alıyor.