Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men sagen må ikke ende her.
German[de]
Wir können diese Angelegenheit jedoch nicht auf sich beruhen lassen.
Greek[el]
Ωστόσο το θέμα δεν μπορεί να κλείσει εδώ.
English[en]
However, the matter cannot rest here.
Spanish[es]
No obstante, la cuestión no puede quedarse aquí.
Finnish[fi]
Asia ei kuitenkaan voi jäädä tähän.
French[fr]
Mais cette question ne peut en rester là.
Italian[it]
Tuttavia, la questione non può certo dirsi così risolta.
Dutch[nl]
We zijn echter nog niet klaar met deze kwestie.
Portuguese[pt]
Contudo, a questão não pode ficar por aqui.
Swedish[sv]
Saken kan dock inte avslutas här.