Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Διάβασέ το δυνατά για την κάμερα.
English[en]
Read it out loud for the camera.
Spanish[es]
Léelo en voz alta.
French[fr]
Lis ça à haute voix pour la caméra.
Hebrew[he]
תקרא את זה בקול רם למצלמה.
Croatian[hr]
Pročitaj glasno pred kamerom.
Hungarian[hu]
Olvasd fel a kamerának.
Italian[it]
Leggilo ad alta voce per la telecamera.
Norwegian[nb]
Les det høyt for kameraet.
Polish[pl]
Przeczytaj na głos.
Portuguese[pt]
Lê-o em voz alta.
Romanian[ro]
Citeşte cu voce tare pentru cameră.
Slovak[sk]
Prečítaj to nahlas na kameru.
Slovenian[sl]
Preberi naglas, za kamero.
Serbian[sr]
Pročitaj glasno pred kamerom.
Swedish[sv]
Läs det högt inför kameran.