Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De Laval-Stork gennemfoerer regelmaessigt almindelige markedsundersoegelser og henvender sig derefter direkte til potentielle kunder .
German[de]
DE LAVAL-STORK FÜHRT REGELMÄSSIG ALLGEMEINE MARKTUNTERSUCHUNGEN DURCH . DANACH WENDET SIE SICH PERSÖNLICH AN POTENTIELLE ABNEHMER .
English[en]
DE LAVAL-STORK REGULARLY CARRIES OUT GENERAL MARKET RESEARCH , IN THE COURSE OF WHICH IT ENTERS INTO PERSONAL CONTACT WITH POTENTIAL CUSTOMERS .
French[fr]
DE LAVAL-STORK PROCEDE REGULIEREMENT A DES ETUDES GENERALES DE MARCHE , ET ELLE S ' ADRESSE ENSUITE DIRECTEMENT AUX CLIENTS POTENTIELS .
Italian[it]
De Laval-Stork procede regolarmente a studi generali di mercato , e in seguito si rivolge direttamente ai potenziali clienti .
Dutch[nl]
De Laval-Stork verricht regelmatig algemeen marktonderzoek . Daarna benadert hij persoonlijk potentiële klanten .