Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Také se pilně učily cizí jazyky, zejména angličtinu, francouzštinu a němčinu.
Danish[da]
De arbejdede også med at lære fremmede sprog, især engelsk, fransk og tysk.
German[de]
Auch bemühten sie sich, Fremdsprachen zu erlernen, besonders Englisch, Französisch und Deutsch.
Greek[el]
Επίσης, προσπαθούσαν να μάθουν ξένες γλώσσες, Ιδιαίτερα Αγγλικά, Γαλλικά και Γερμανικά.
English[en]
Also, they worked at learning foreign languages, particularly English, French and German.
Spanish[es]
También, se aplicaban en aprender otros idiomas, particularmente el inglés, el francés y el alemán.
Finnish[fi]
He opiskelivat myös vieraita kieliä, varsinkin englantia, ranskaa ja saksaa.
French[fr]
Elles apprenaient aussi une langue étrangère, notamment l’anglais, le français et l’allemand.
Croatian[hr]
Također su učile strane jezike, naročito engleski, francuski i njemački.
Hungarian[hu]
Idegen nyelvek elsajátításán fáradoztak; főleg angolul, franciául és németül tanultak.
Indonesian[id]
Juga, mereka berusaha belajar bahasa-bahasa asing, terutama Inggris, Perancis dan Jerman.
Italian[it]
Inoltre si sforzavano di imparare lingue straniere, specie inglese, francese e tedesco.
Japanese[ja]
そして外国語,特に英語,フランス語,ドイツ語を一生懸命に勉強した。
Korean[ko]
또한 그들은 외국어 특히 영어, ‘프랑스’어 및 독일어를 배우는 일에 힘썼다.
Norwegian[nb]
De gikk også inn for å lære fremmede språk, særlig engelsk, fransk og tysk.
Dutch[nl]
Ook deden zij hun best vreemde talen te leren, vooral Engels, Frans en Duits.
Polish[pl]
Pracowały też nad nauką języków obcych, zwłaszcza angielskiego, francuskiego i niemieckiego.
Portuguese[pt]
Esforçavam-se também a aprender línguas estrangeiras, especialmente inglês, francês e alemão.
Slovenian[sl]
Učile so se tudi tujih jezikov, posebno angleščine, francoščine in nemščine.
Sranan Tongo[srn]
So toe den ben doe moeiti foe leri tra tongo, spesroetoe Ingrisi, Fransi nanga Doisri tongo.
Swedish[sv]
Dessutom strävade de med att lära sig främmande språk, i synnerhet engelska, franska och tyska.
Tok Pisin[tpi]
Na ol i lain long mekim ol narapela tok ples, olsem tok Inglis, na tok Frans, na tok Jeman.
Turkish[tr]
Ayrıca İngilizce, Fransızca ve Almanca gibi yabancı dilleri de öğrenmeğe çalışıyorlardı.
Ukrainian[uk]
Також, вони вивчались чужих мов, зокрема англійської, французької й німецької.
Chinese[zh]
此外,她们也设法学习外国语言,特别是英文、法文和德文。