Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт на превозни средства и транспортни средства, на пътнически автомобили, автомобили, електрически автомобили, автобуси, каравани, коли, микробуси, електрически превозни средства, въжени превозни средства, дрезини, локомотиви, самосвали, мотопеди, омнибуси, хладилни автомобили, скутери
Czech[cs]
Opravy vozidel a dopravních prostředků, osobních automobilů, automobilů, elektrických automobilů, autobusů, obytných přívěsů, strojů, lehkých dodávkových vozů, elektrických vozidel, lanových drah, drezín, lokomotiv, nákladních automobilů se samočinným vyklápěním, mopedů, omnibusů, chladírenských vozů, skútrů
Danish[da]
Reparation af befordrings- og transportmidler, passagerkøretøjer, automobiler, eldrevne biler, busser, campingvogne, biler, varevogne, elektriske befordringsmidler, svævebaner, dræsiner, lokomotiver, lastvogne med tippelad, knallerter, omnibusser, kølevogne, scootere
German[de]
Reparatur von Fahrzeugen und Transportmitteln, Personenkraftwagen, Autos, Elektroautos, Bussen, Wohnwagen, Fahrzeugen, Lieferwagen, Elektrofahrzeugen, Drahtseilbahnen, Draisinen, Lokomotiven, Kipplastern, Mopeds, Omnibussen, Kühlfahrzeugen, Motorrollern
Greek[el]
Επισκευές οχημάτων και μέσων μεταφοράς όπου περιλαμβάνονται επιβατηγά οχήματα, αυτοκίνητα, ηλεκτρικά αυτοκίνητα, λεωφορεία, τροχόσπιτα, μηχανήματα, φορτηγάκια, ηλεκτρικά οχήματα, τελεφερίκ, τρόλεϊ, ατμομηχανές, ανατρεπόμενα φορτηγά, μοτοποδήλατα, επιβατηγά λεωφορεία, οχήματα-ψυγεία, σκούτερ
English[en]
Repair of vehicles and means of transport, of passenger vehicles, cars, electric cars, coaches, caravans, motor vehicles, vans, electric vehicles, cable cars, trolleybuses, locomotives, tip-up trucks, mopeds, buses, refrigerated vehicles, scooters
Spanish[es]
Reparación de vehículos y medios de transporte, turismos, automóviles, coches eléctricos, autobuses, caravanas, turismos, furgonetas, vehículos eléctricos, funiculares, dresinas, locomotoras, camiones volcadores, ciclomotores, ómnibus, vehículos frigoríficos,escúteres
Estonian[et]
Sõidukite ja liiklusvahendite, autode, elektriautode, busside, haagiselamute, pakiautode, elektrisõidukite, köisraudteede, drežiinide, vedurite, kallurite, mopeedide, busside, külmutusautode, skuutrite remont
Finnish[fi]
Ajoneuvojen ja kulkuvälineiden, autojen, sähköautojen, bussien, asuntovaunujen, pakettiautojen, sähköajoneuvojen, köysiratojen, resiinojen, veturien, kippikuorma-autojen, mopedien, linja-autojen, kylmäkuljetusajoneuvojen, skoottereiden korjaus
French[fr]
Réparations de véhicules et moyens de transport, voitures, voitures électriques, autocars, caravanes, voitures, fourgonnettes, véhicules électriques, funiculaires, draisines, locomotives, camions à benne basculante [poids lourds], vélomoteurs, autocars, véhicules frigorifiques, trottinettes [véhicules]
Croatian[hr]
Popravak vozila i prijevoznih sredstava, automobila, električnih automobila, autobusa, prikolica, strojeva, kombi vozila, električnih vozila, uspinjača, dresina, lokomotiva, kamiona s podiznom košarom, mopeda, omnibusa, vozila-hladnjača, skutera
Hungarian[hu]
Járművek és szállítási eszközök, személygépkocsik, gépkocsik, elektromos gépkocsik, autóbuszok, lakókocsik, autók, furgonok, elektromos járművek, libegők, hajtányok, mozdonyok, billenőkocsik, mopedek, omnibuszok, hűtőkocsik, robogók javítása
Italian[it]
Riparazioni di veicoli e mezzi di trasporto, di automobili, automobili elettriche, autobus, roulottes, macchine, furgoncini, veicoli elettrici, funicolari, carrelli, locomotive, autocarri a cassone ribaltabile, ciclomotori, autocarri, camion frigorifero, scooter:
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių, lengvųjų automobilių, automobilių, elektrinių automobilių, autobusų, gyvenamųjų automobilio priekabų, mašinų, furgonų, elektrinių transporto priemonių, funikulierių, drezinų, lokomotyvų, savivarčių sunkvežimių, mopedų, omnibusų, refrižeratorių, motorolerių taisymas
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu un autotransporta, vieglo automobiļu, automobiļu, elektromobiļu, autobusu, dzīvojamo autofurgonu, mašīnu, furgonu, elektrisko transportlīdzekļu, funikuleru, drezīnu, lokomotīvju, pašizkrāvēju, mopēdu, omnibusu, refrižeratoru transportlīdzekļu un skuteru remonts
Maltese[mt]
Tiswija ta' vetturi u mezzi tat-trasport, karozzi, vetturi bil-mutur, vetturi bil-mutur elettriċi, xarabanks, karavans, karozzi, vannijiet, vetturi elettriċi, funikulari, vaguni ferrovjarji, lokomottivi, trakkijiet bil-kaxxa togħla, mopeds, omnibusijiet, vetturi frigorifiċi, skuters
Dutch[nl]
Voertuigreparaties en reparaties van transportmiddelen, auto’s, elektrische auto’s, bussen, caravans, voertuigen, bestelauto’s, elektrische voertuigen, kabelbanen, spoorvoertuigen, locomotieven, kiepvoertuigen, bromfietsen, bussen, koelvoertuigen, scooters
Polish[pl]
Naprawy pojazdów i środków transportu, samochodów osobowych, samochodów, samochodów elektrycznych, autobusów, przyczep kempingowych, samochodów, furgonetek, pojazdów elektrycznych, kolei linowo-terenowej, drezyn, lokomotyw, wywrotek, motorowerów, omnibusów, pojazdów chłodniczych, skuterów
Portuguese[pt]
Serviços de reparação de veículos e meios de transporte, automóveis, automóveis elétricos, autocarros, autocaravanas, máquinas, furgonetas [carrinhas, camionetas], veículos elétricos, funiculares [teleféricos], dresinas [caminhos de ferro], locomotivas, veículos pesados basculantes, ciclomotores, autocarros, veículos frigoríficos, scooters
Romanian[ro]
Reparatii a vehiculelor si a mijloacelor de transport, a autoturismelor, automobilelor, automobilelor electrice,autobuzelor, rulotelor, maşinilor, furgonetelor, vehiculelor electrice,funicularelor,drezinelor, locomotivelor, autocamioanelor basculante,mopedurilor, omnibuzelor, vehiculelor frigorifice,scuterelor
Slovak[sk]
Oprava vozidiel a dopravných prostriedkov, áut, vozidiel, elektrických automobilov, autobusov, prívesov, furgonov, elektrických vozidiel, lanových dráh, železničných vozňov, lokomotív, sklápačov, mopedov, omnibusov, chladiarenských vozidiel, skútrov
Slovenian[sl]
Popravila vozil in prevoznih sredstev, osebnih avtomobilov, avtomobilov, električnih avtomobilov, avtobusov, bivalnih prikolic, strojev, lahkih dostavnih vozil, električnih vozil, žičnic, železnic, lokomotiv, tovornjakov z avtomatskim nagibom, mopedov, omnibusov, klimatiziranih vozil, skuterjev
Swedish[sv]
Fordonsreparationer och reparationer av transportmedel, bilar, elbilar, bussar, husvagnar, fordon, skåpbilar, elektriska fordon, linbanor, rälsfordon, lok, dumprar, mopeder, bussar, kylfordon, skotrar