Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدت زيادة المدخلات من العناصر الغذائية، والمواد العضوية والمخلفات الصناعية في المياه الدافئة التي تنقص فيها نسبة الأوكسجين في الصيف إلى زيادة التشبع بالمغذيات المتحللة، ولا سيما في خلجان من قبيل خليج الكويت، مما أدى إلى انتشار الطحالب ونفوق الأسماك.
English[en]
The increased input of nutrients, organic matters and industrial effluents into the warm and oxygen deficient waters in summer has led to eutrophication, especially in embayments such as the Kuwait Bay, encouraging algal blooms and fish kills.
French[fr]
L’apport accru de nutriments, de matières organiques et d’effluents industriels dans les eaux chaudes et manquant d’oxygène en été a conduit à l’eutrophication, particulièrement dans les enfoncements tels que la baie du Koweït, encourageant ainsi l’efflorescence algale et la destruction de poissons.
Russian[ru]
Возросшее поступление летом питательных веществ, органических веществ и промышленных очищенных стоков в теплые воды, в которых наблюдается дефицит кислорода, привело к эвтрофикации, особенно в районах с изрезанной береговой линией и многочисленными бухтами, таких как Кувейтский залив, что становится причиной "цветения" воды, вызванного массовым развитием водорослей, и замора рыбы.