Besonderhede van voorbeeld: 7974903239853422143

Greek

Αν ήταν γονείς, ο Ιησούς και η Μαρία θα ήξεραν ότι η διαρροή της είδησης της γέννησης του παιδιού τους θα έθετε το παιδί σε τρομερό κίνδυνο.

English

If was parents Jesús and M.Magdalena would know that making public their son's birth it would have put in risk to the boy.

Spanish

Si fuesen padres Jesús y M.Magdalena sabrían que el hacer público el nacimiento de su hijo habría puesto en riesgo al niño.

Polish

Jeśli szłyby rodzice Jezus i M.Magdalena wiedziałyby, że ogłosić urodzenie swojego syna położyłby w ryzyku do dziecka.

Portuguese

Se fossem pais Jesus e M.Magdalena saberiam que tornar público o nascimento de seu filho teria posto em risco a vida do menino.

Romanian

Daca ar fi fost parinti, Iisus si Maria Magdalena ar fi stiut ca asupra fiului lor planeaza un mare risc.

Slovak

Ak boli rodičia Ježiš a Mária Magdaléna, museli vedieť, že pokiaľ sa prezradí narodenie ich syna bude to preňho znamenať nebezpečenstvo.