Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حتى الآن، فالدول التي تعاني من نقص في السعرات الحرارية تستطيع تدبير هذا العجز عن طريق الاستيراد من المناطق ذات الفائض.
Bosnian[bs]
Do sada, zemlje sa kalorijskim manjkom su mogle da popune deficite tako što su uvozile višak iz regiona.
German[de]
Bis jetzt konnten Defizitländer bei Überschussregionen nachkaufen um ihren Mangel auszugleichen.
English[en]
Until now, countries with calorie deficits have been able to meet these deficits by importing from surplus regions.
Spanish[es]
Hasta ahora, los países con déficit calórico han podido hacer frente a estos déficits importando de las regiones con excedentes.
Persian[fa]
تا به امروز کشورهای مواجه با کمبود کالای کالری میتوانستهاند این کاستی را با وارد کردن کالا از مناطق دارای مازاد جبران کنند.
French[fr]
Jusqu'à présent, les pays avec un déficit en calories ont réussi à surmonter ces déficits avec l'aide de régions excédentaires.
Hebrew[he]
עד כה, אזורים בעלי גרעון בקלוריות יכלו להתמודד עם גרעון כזה באמצעות יבוא מאזורי עודף.
Croatian[hr]
Dosad su zemlje s manjkom kalorija taj manjak mogle nadoknaditi uvozom iz regija s viškom.
Hungarian[hu]
A kalóriahiányos országok mostanáig tudták ellensúlyozni a hiányt azzal, hogy túltermelő régiókból importáltak.
Korean[ko]
지금까지 칼로리 부족 국가들은 그 부족양을 칼로리 잉여 지역에서 수입해서 메꿨지요.
Dutch[nl]
Tot nog toe hebben landen met een calorie-tekort deze tekorten kunnen wegwerken met invoer uit regio's met overschot.
Portuguese[pt]
Até agora, países com déficits calóricos, foram capazes de atender esses déficits ao importar de regiões com excesso.
Russian[ru]
До сих пор страны с дефицитом калорий могли восполнить этот недостаток благодаря импорту из регионов с избытком калорий.
Swedish[sv]
Hittills har länder med kaloriunderskott kunnat fylla det underskottet genom att importera från regioner med överskott.
Turkish[tr]
Şimdiye dek kalori açığı olan ülkeler bu açıkları ihtiyaç fazlasına sahip ülkelerden ithal ederek kapayabiliyordu.
Chinese[zh]
到目前为止,那些卡路里不足的国家 尚可以通过从卡路里盈余的地区 进口食物来填补空缺。