Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Man skal jo blive voksen engang
German[de]
Du musst dich weiterentwickeln
Greek[el]
Kάποτε πρέπει να μεγαλώσεις
English[en]
You gotta grow up sometime
Finnish[fi]
Joskus sinun on aikuistuttava
French[fr]
Il est temps de te dépuceler
Croatian[hr]
Prije ili kasnije moraš odrasti
Hungarian[hu]
Valamikor csak fel kell nönöd!
Icelandic[is]
Þú þarft að fullorðnast
Italian[it]
Dovrai crescere, prima o poi
Dutch[nl]
Je moet toch eens volwassen worden
Portuguese[pt]
Tens de começar a crescer
Swedish[sv]
Du måste bli vuxen nån gång
Turkish[tr]
Eninde sonunda büyümek zorundasin