Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der foreligger heller ikke nogen vurdering af de langsigtede farer for de marine økosystemer.
German[de]
Ferner fehlt eine Bewertung der langfristigen Risiken, die gefährliche Stoffe für die Meeresökosysteme darstellen.
Greek[el]
Επιπλέον, δεν υπάρχει αξιολόγηση των μακροπρόθεσμων κινδύνων που συνεπάγονται για τα θαλάσσια οικοσυστήματα οι επικίνδυνες ουσίες.
English[en]
Furthermore, an assessment of the long-term risks posed to marine ecosystems by hazardous substances is lacking.
Spanish[es]
Por otro lado, faltan evaluaciones sobre los riesgos que plantean a largo plazo las sustancias peligrosas a los ecosistemas marinos.
Finnish[fi]
Lisäksi arviointi vaarallisten aineiden meriekosysteemeille aiheuttamista pitkän aikavälin vaaroista on tekemättä.
French[fr]
Il convient en outre d'évaluer les risques que présentent à long terme les substances dangereuses pour les écosystèmes marins.
Italian[it]
Manca infine una valutazione dei rischi a lungo termine delle sostanze pericolose per gli ecosistemi marini.
Dutch[nl]
Bovendien ontbreekt inzicht in de langetermijnrisico's van schadelijke stoffen voor mariene ecosystemen.
Portuguese[pt]
Ademais, não existe uma avaliação dos riscos a longo prazo que as substâncias perigosas representam para os ecossistemas marinhos.
Swedish[sv]
Dessutom saknas en bedömning av de långsiktiga risker som farliga ämnen medför för marina ekosystem.