Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш, че още е под влиянието им.
Czech[cs]
Vidíš, je pořád pod koloniální nadvládou.
German[de]
Sie sehen, ist sie noch unter kolonialer Regel!
English[en]
You see, she's still under colonial Rule!
Spanish[es]
Usted ve, ella sigue siendo bajo el dominio colonial.
French[fr]
Tu sais, elle est encore sous la règle coloniale!
Hungarian[hu]
Értem, még mindig a kolónia szabályok hatása alatt van.
Indonesian[id]
Kamu tengok, dia tentang dalam kolonial adat!
Italian[it]
Vedi, lei e sotto il regno coloniale ancora!
Dutch[nl]
ziet U, is zij nog steeds onder koloniale regel!
Polish[pl]
Widzisz, ona jest nadal pod władzą kolonii.
Portuguese[pt]
Vê, ela é ainda dá abrigo a regra colonial!
Romanian[ro]
Vei vedea este inca sub comanda coloniala!
Serbian[sr]
Vidiš, ona je još uvek pod kolonijalnim uticajem.