Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
opfordrer i den forbindelse Kommissionen til at tage hensyn til saerlige aspekter, som goer sig gaeldende for visse erhverv;
German[de]
7.hebt die Notwendigkeit hervor, die abschließenden Empfehlungen der Gemeinschaftskonferenz über das Handwerk und die kleinen Unternehmen (Avignon, 12. und 13. Oktober 1990) zu berücksichtigen;
Greek[el]
καλεί, στα πλαίσια αυτά, την Επιτροπή να λάβει υπόψη τα χαρακτηριστικά που προσιδιάζουν σε ορισμένα επαγγέλματα 7
English[en]
In this context, calls upon the Commission to take account of the specific characteristics of certain occupations;
Spanish[es]
En este contexto invita a la Comisión a que tenga en cuenta los aspectos específicos de determinados oficios;
French[fr]
Invite, dans ce contexte, la Commission à tenir compte des aspects spécifiques à certains métiers;
Italian[it]
In questo contesto, invita la Commissione a tener conto degli aspetti specifici di alcuni mestieri;
Dutch[nl]
verzoekt de Commissie in dit verband rekening te houden met de specifieke aspecten van bepaalde ambachten;
Portuguese[pt]
Convida, por conseguinte, a Comissão a ter em conta os aspectos específicos de determinadas profissões.