Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ستفعلين إذا لم يكن يريد المزرعه ؟
Bulgarian[bg]
Какво би направила ако не му хареса ранчото?
Czech[cs]
Co budeš dělat pokud nebude chtít ranč?
Greek[el]
Τι θα κάνεις αν δεν θέλει το ράντσο;
English[en]
What are you gonna do if he doesn't want to ranch?
Spanish[es]
¿Qué harás si no quiere atender la finca?
Estonian[et]
Mida sa teed, kui ta ei taha rantshosse jääda?
Finnish[fi]
Mitä teet, jos hän ei halua tilaa?
French[fr]
Que feras-tu s'il ne veut pas d'un ranch?
Hebrew[he]
מה תעשי אם הוא לא ירצה את החווה?
Croatian[hr]
Što ćeš ako ne bude htio ranč?
Norwegian[nb]
Hva om han ikke vil ha ranch?
Dutch[nl]
Wat ga je doen als hij niet een boer wil zijn?
Polish[pl]
I co zrobisz jeśli on nie będzie chciał mieć rancza?
Portuguese[pt]
O que irás fazer se ele não quiser ser fazendeiro?
Romanian[ro]
Ce vei face daca el nu vrea la ferma?
Slovenian[sl]
Kaj boš naredila, če ne bo hotel ostati na ranču?
Serbian[sr]
Što ćeš ako ne bude htio ranč?
Swedish[sv]
Vad gör du om han inte vill ha ranchen?
Turkish[tr]
Çiftliği idare etmek istemezse, o zaman ne yapacaksın?