Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Máte-li na telefonu nebo na SIM kartě další kontakty, přečtěte si, jak je ručně obnovit.
Danish[da]
Hvis du har andre kontakter på en telefon eller et SIM-kort, kan du se, hvordan du gendanner kontakter manuelt.
German[de]
Wenn Sie andere Kontakte auf einem Smartphone oder einer SIM-Karte gespeichert haben, erfahren Sie hier, wie Sie Kontakte manuell wiederherstellen.
English[en]
If you have other contacts on a phone or SIM card, learn how to manually restore contacts.
Spanish[es]
Si tienes otros contactos en un teléfono o en una tarjeta SIM, consulta información sobre cómo restaurarlos manualmente.
Finnish[fi]
Jos sinulla on muita yhteystietoja puhelimella tai SIM-kortilla, lue lisää yhteystietojen manuaalisesta palauttamisesta.
French[fr]
Si d'autres contacts sont stockés sur un téléphone ou une carte SIM, découvrez comment les restaurer.
Hebrew[he]
אם יש לכם אנשי קשר נוספים בטלפון אחר או בכרטיס SIM, קראו איך לשחזר אנשי קשר באופן ידני.
Hindi[hi]
अगर किसी फ़ोन या सिम कार्ड पर आपके पास और भी संपर्क मौजूद हैं, तो उन संपर्कों को खुद से बहाल करने का तरीका जानें.
Hungarian[hu]
Ha további névjegyei vannak a telefonon vagy SIM-kártyán, itt talál további információt arról, hogyan állíthat vissza manuálisan névjegyeket.
Indonesian[id]
Jika Anda memiliki kontak lain di ponsel atau kartu SIM, pelajari cara memulihkan kontak secara manual.
Japanese[ja]
スマートフォンや SIM カードに保存している連絡先が他にもある場合は、手動で連絡先を復元する方法についてご確認ください。
Korean[ko]
휴대전화 또는 SIM 카드에 다른 연락처가 있는 경우 수동으로 연락처를 복원하는 방법을 알아보세요.
Dutch[nl]
Als u andere contacten op een telefoon of simkaart heeft, kunt u deze contacten zelf terugzetten.
Portuguese[pt]
Se você tiver outros contatos em um smartphone ou chip, saiba como restaurá-los manualmente.
Russian[ru]
Если у вас есть другие контакты, сохраненные на телефоне или SIM-карте, вы можете восстановить их вручную.
Turkish[tr]
Bir telefonda veya SIM kartta kayıtlı başka kişiler varsa söz konusu kişileri manuel olarak nasıl geri yükleyeceğinizi öğrenin.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn có danh bạ khác trên điện thoại hoặc thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách khôi phục danh bạ theo cách thủ công.
Chinese[zh]
如果您在手機或 SIM 卡中儲存了其他聯絡人資料,請參閱這篇文章,瞭解如何手動還原這些聯絡人。