Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имитираше патешки звуци по-добре от всеки.
Bosnian[bs]
Znao je najbolje da zove patke.
Czech[cs]
Uměl napodobit kachní volání jako nikdo jiný.
Danish[da]
Han havde det bedste andekald.
Greek[el]
Μιμούνταν τη φωνή της πάπιας πιο καλά απ'τον καθένα.
English[en]
He made the best duck calls of anyone.
Spanish[es]
Hacía las mejores llamadas de pato del mundo.
Finnish[fi]
Hän matki sorsan ääntelyä paremmin kuin kukaan.
Hebrew[he]
הוא ידע לקרוא לברווזים יותר טוב מכל אחד אחר.
Croatian[hr]
Znao je najbolje da zove patke.
Hungarian[hu]
Mindenkinél szebben hívta a kacsákat.
Italian[it]
Era il migliore a fare i richiami per le anatre.
Dutch[nl]
Niemand kon de eendenlokroep beter.
Polish[pl]
I przyzywał kaczki najlepiej ze wszystkich.
Portuguese[pt]
Ele chamava os patos como ninguém.
Romanian[ro]
Ştia cel mai bine să cheme raţele.
Russian[ru]
И уток он лучше всех приманивал.
Slovenian[sl]
Najbolje od vseh je oponašal oglašanje rac.
Serbian[sr]
Znao je najbolje da zove patke.
Swedish[sv]
Han var bättre än nån annan på att locka änder.
Turkish[tr]
En iyi ördek düdüklerini o yapardı.