Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Политиките в подкрепа на създаването на предприятия също оказват значително въздействие върху заетостта.
Czech[cs]
Politiky podporující zakládání nových podniků s sebou nesou také výrazný dopad na zaměstnanost.
Danish[da]
Politikker, der støtter etablering af nye virksomheder, kan også påvirke beskæftigelsen væsentligt.
German[de]
Maßnahmen zur Förderung von Unternehmensgründungen haben auch eine deutlich beschäftigungswirksame Komponente.
Greek[el]
Οι πολιτικές που στηρίζουν τη δημιουργία επιχειρήσεων επηρεάζουν επίσης σημαντικά την απασχόληση.
English[en]
Policies supportive of business start-ups also come with a significant employment impact.
Spanish[es]
Las políticas de apoyo a la creación de empresas también tienen un importante impacto en el empleo.
Estonian[et]
Poliitilised meetmed, millega toetatakse idufirmasid, võivad samuti evida märkimisväärset mõju tööhõivele.
Finnish[fi]
Uusyrityksiä tukevilla toimilla on niilläkin vahvaa työllisyysvaikutusta.
French[fr]
Les politiques de soutien à la création d’entreprises ont également des effets non négligeables en la matière.
Croatian[hr]
Politike kojima se podupiru novoosnovana poduzeća također znatno utječu na zaposlenost.
Hungarian[hu]
Az induló vállalkozásokat támogató politikák hasonlóképpen jelentős foglalkoztatási potenciállal kecsegtetnek.
Italian[it]
Le politiche a sostegno della creazione di imprese hanno anche un impatto significativo sull'occupazione.
Lithuanian[lt]
Nemenką poveikį užimtumui daro ir verslo startuoliams palanki politika.
Latvian[lv]
Noteikumi, kas atbalsta jaunu uzņēmumu izveidi, būtiski ietekmē arī nodarbinātību.
Maltese[mt]
Il-politiki ta’ appoġġ għal negozji ġodda wkoll jiġu b’impatt sinifikanti ta’ impjiegi.
Dutch[nl]
Ook beleidsmaatregelen ter ondersteuning van startende ondernemingen kunnen een aanzienlijk effect op de werkgelegenheid hebben.
Polish[pl]
Polityka, która wspiera tworzenie nowych przedsiębiorstw, ma także duży wpływ na zatrudnienie.
Portuguese[pt]
A adoção de políticas que apoiem a criação de novas empresas tem efeitos significativos em termos de emprego.
Romanian[ro]
Politicile de susținere a întreprinderilor nou înființate au de asemenea un impact semnificativ asupra ocupării forței de muncă.
Slovak[sk]
Výrazný vplyv na zamestnanosť majú aj politiky zamerané na podporu začínajúcich podnikov.
Slovenian[sl]
Na zaposlovanje pa močno vplivajo tudi politike, ki podpirajo ustanavljanje podjetij.
Swedish[sv]
Politik som främjar företagsetablering påverkar också sysselsättningen i hög grad.