Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Израстъци по дължината (замръзнали жилки на листа)
Czech[cs]
podélné praskliny (mrazové lišty, ...)
Danish[da]
Langsgående rande (frostribber, osv.)
German[de]
Längsfurchen (Frostrippen ...)
Greek[el]
Διαμήκεις πτυχώσεις (όζοι από παγετό κ.λπ.)
English[en]
Longitudinal ridges (frost ribs, ...)
Spanish[es]
Estrías longitudinales (provocadas por el frío, etc.)
Estonian[et]
Pikisuunalised vallid (külmaribid, ...)
Finnish[fi]
Pitkittäisiä ”harjuja” (kylestyneitä haavoja)
French[fr]
Excroissances longitudinales (gélivures, etc.)
Croatian[hr]
uzdužne brazde (rebrasti (listovi) zbog mraza
Hungarian[hu]
Hosszanti redők (fagy okozta bordák)
Italian[it]
costolature longitudinali (corrugamenti causati dal gelo, ecc.)
Lithuanian[lt]
Išilginiai rumbai (dėl šalčio atsiradę rumbai ir kt.)
Latvian[lv]
Garenvirziena vagas (sala ribas, ...)
Dutch[nl]
lengteribbels (vorstlijsten, enz.)
Polish[pl]
wzdłużne wypukłości (listwy mrozowe...)
Portuguese[pt]
Rugosidades longitudinais (causadas pelo frio, ...)
Romanian[ro]
Excrescențe longitudinale (gelivuri etc.)
Slovak[sk]
pozdĺžne ryhy (mrazové závaly)
Slovenian[sl]
Vzdolžne brazde (narebričenos tzaradi mraza...)
Swedish[sv]
Längsgående åsar (frostlister)