Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فكرت بأن تقومي بالمعجنات ؟
Greek[el]
Σκέφτηκες να κάνεις ζαχαροπλαστική;
English[en]
Did you ever think about doing pastry?
Spanish[es]
¿Pensaste en hacer pasteles?
Estonian[et]
Kas sa oled kunagi selle peale mõtlema saia?
French[fr]
As-tu déjà pensé à faire de la pâtisserie?
Hebrew[he]
שקלת פעם לאפות מאפים?
Italian[it]
Hai mai pensato di fare la pasticciera?
Dutch[nl]
Heb je er ooit aan zitten denken om gebak te doen?
Portuguese[pt]
Já pensou em fazer pastéis?
Romanian[ro]
Te-ai gândit să faci prăjituri?
Serbian[sr]
Jesi li razmišljala da se baviš poslastičarstvom?
Turkish[tr]
Hiç pastacı olmayı düşündün mü?