Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechci, aby ti schnily zuby.
Greek[el]
Δε θέλω να σαπίσουν τα δόντια σου.
English[en]
I don't want you rotting your teeth out.
Spanish[es]
No quiero que se te caigan los dientes por podridos.
French[fr]
Il faut éviter les caries.
Hungarian[hu]
Nem szeretném, ha fogszuvasodásod lenne.
Italian[it]
Non voglio che venga la carie.
Dutch[nl]
Ik wil niet dat je tanden gaan rotten.
Polish[pl]
Nie chce żeby twoje zęby się popsuły.
Portuguese[pt]
Não quero que seus dentes apodreçam.
Russian[ru]
Я не хочу чтобы у тебя испортились зубы.