Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle få dage senere henvendte en delegation på fire Jehovas vidner sig til politimesteren i Cotonous anden politikreds for at svare på de anklager der var blevet fremsat.
German[de]
Ein paar Tage später sprach eine Delegation von vier Zeugen beim Bezirksvorsteher von Cotonou II vor, um eine Antwort auf die erhobenen Anschuldigungen zu geben.
Greek[el]
Λίγες μέρες αργότερα μια επιτροπή από τέσσερις Μάρτυρες πήγε στον περιφερειακό διοικητή της Κοτονού II για ν’ απαντήση στις κατηγορίες.
English[en]
A few days later a delegation of four Witnesses went to the district chief of Cotonou II to answer the accusations being made.
Spanish[es]
Unos días después, una delegación de cuatro Testigos visitó al jefe de distrito de Cotonú II para responder a las acusaciones que se hacían.
Finnish[fi]
Muutamia päiviä myöhemmin neljän todistajan lähetystö meni Cotonou II:n piiripäällikön luokse vastaamaan tehtyihin syytöksiin.
French[fr]
Quelques jours plus tard, une délégation de quatre Témoins est allée trouver le chef de district de Cotonou II, pour répondre aux accusations dont les Témoins de Jéhovah étaient victimes.
Italian[it]
Qualche giorno dopo una delegazione di quattro Testimoni si recò dal capo distrettuale di Cotonou II per rispondere alle accuse che erano state mosse.
Japanese[ja]
数日後,四人のエホバの証人から成る代表団が,告訴容疑について答弁するためにコトヌー2区の区長のところへ出頭しました。
Norwegian[nb]
Noen dager senere dro en delegasjon på fire vitner til distriktssjefen i Cotonou II for å svare på de anklager som var blitt rettet mot vitnene.
Dutch[nl]
Een paar dagen later ging een afvaardiging van vier Getuigen naar het districtshoofd van Cotonou II om op de gedane beschuldigingen te reageren.
Portuguese[pt]
Alguns dias depois, uma delegação de quatro Testemunhas se dirigiu ao chefe distrital de Cotonu II para responder às acusações que lhes eram assacadas.
Swedish[sv]
Några dagar senare begav sig en delegation av fyra vittnen till distriktschefen för Cotonou II för att besvara de anklagelser som framförts.