Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخي جلب لي لفة من الثياب من تشانشدري أباد
Bulgarian[bg]
Моят брат ми донесе плат от Чандарабад.
Czech[cs]
Můj bratr dovezl štůček látky z Šunderájabádu.
Greek[el]
Ο αδερφός μου μού έφερε ένα τόπι ύφασμα από την Χαϊντεραμπάντ.
English[en]
My brother brought me a bolt of cloth from Chunderayabad.
Spanish[es]
Mi hermano me trajo un corte de tela de Chunderayabad.
French[fr]
Mon frère m'a rapporté une pièce de tissu de Chunderayabad.
Croatian[hr]
Moj brat mi je donio zavežljaj odjeće iz Chunderayabada.
Hungarian[hu]
Az öcsém hozott nekem egy vég kelmét Chunderayabadból.
Polish[pl]
Mój brat przywiózł mi materiał z Chunderayabad'u.
Portuguese[pt]
Meu irmão trouxe-me um corte de tecido de Chunderayabad.
Romanian[ro]
Fratele meu mi-a adus un sul de panza de la Chunderayabad.
Serbian[sr]
Moj brat mi je doneo zavežljaj odeće iz Chunderayabada.
Turkish[tr]
Kardeşim Chunderayabad'dan bana bir top kumaş getirmiş.