Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почистете пътя, защото моята състезателка ще избърше етажите с всички вас.
Czech[cs]
Uvolněte parket, protože moje soutěžící s vámi všemi vytře podlahu.
English[en]
Clear the runway'cause my contestant is going to wipe the floor with all of you.
Spanish[es]
Despejen la pista porque mi concursante va a barrer el piso con todos ustedes.
Croatian[hr]
Moja takmičarka će vas sve pobijediti.
Italian[it]
Liberate la passerella perché la mia concorrente spazzerà il pavimento con ciascuno di voi.
Dutch[nl]
Maak je borst maar nat, want mijn meisje veegt de vloer met jullie aan,
Portuguese[pt]
Limpem a pista porque minha participante vai varrer o piso com todos vocês.
Turkish[tr]
Kaçış yolunu temizleyin, çünkü benim yarışmacım hepinizle birlikte yeri silip süpürecek.