Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Er det konsekvent at tale om næstekærlighed og dog fremstille tobak der kan ødelægge vor næstes helbred?
German[de]
Wäre es konsequent, einerseits von Nächstenliebe zu reden und andererseits Tabak anzupflanzen, der der Gesundheit deines Nächsten schaden könnte?
Greek[el]
Είναι συνεπές να μιλάτε για αγάπη του πλησίον σας κι’ εν τούτοις να παράγετε καπνό που μπορεί να καταστρέψει την υγεία του πλησίον σας;
English[en]
Is it consistent to talk of neighbor love and yet to produce tobacco that may ruin your neighbor’s health?
Spanish[es]
¿Es consistente hablar de amor al prójimo y al mismo tiempo producir tabaco que puede arruinar la salud del prójimo?
Finnish[fi]
Onko johdonmukaista puhua lähimmaisen rakkaudesta ja kuitenkin tuottaa tupakkaa, joka voi tuhota lähimmäisesi terveyden?
French[fr]
Est- il bien de parler de l’amour du prochain tout en cultivant du tabac qui peut ruiner sa santé ?
Italian[it]
È coerente parlare di amore del prossimo eppure produrre tabacco che può rovinare la salute del prossimo?
Japanese[ja]
隣人愛を口にしながら,一方で,隣人の健康をそこなうたばこを作ることは矛盾してはいないか
Korean[ko]
이웃 사랑을 말하면서 이웃의 건강을 해칠 위험이 있는 담배를 생산하는 것은 일관성이 있는 행동인가?
Norwegian[nb]
Er en konsekvent hvis en snakker om nestekjærlighet og samtidig framstiller tobakk, som kan ødelegge ens nestes helse?
Dutch[nl]
Is het consequent over naastenliefde te spreken en toch tabak te kweken die de gezondheid van uw naaste kan ruïneren?
Polish[pl]
Czy można mówić o miłości bliźniego, a mimo to uprawiać tytoń, który niszczy zdrowie tegoż bliźniego?
Portuguese[pt]
Seria coerente falar sobre o amor ao próximo e ao mesmo tempo cultivar fumo, que pode arruinar a saúde do próximo?