Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er ligeledes bekendt med, at religiøse mindretal i Pakistan (kristne, hinduer, Ahmadieres og Shiaer) er ofre for diskriminerende lovgivning.
Greek[el]
Η Επιτροπή γνωρίζει επίσης ότι για τις θρησκευτικές μειονότητες στο Πακιστάν (χριστιανούς, ινδουιστές, αχμαντί και σιίτες) ισχύει νομοθεσία που εισάγει διακρίσεις.
English[en]
The Commission is further aware that religious minorities in Pakistan (Christians, Hindus, Ahmadis and Shias) are affected by discriminatory legislation.
Spanish[es]
La Comisión es más consciente de que las minorías religiosas en Pakistán (cristianos, hindú, Ahmadis y chiítas) son afectadas por la legislación discriminatoria.
Finnish[fi]
Samoin komissio on tietoinen, että Pakistanin lainsäädäntö syrjii maan uskonnollisia vähemmistöjä (kristittyjä, hinduja, ahmadilaisia ja iiamuslimeja).
French[fr]
La Commission est également consciente de ce que des minorités religieuses (Chrétiens, Hindous, Ahmadis et Shias) sont victimes d'une législation discriminatoire.
Dutch[nl]
Het is de Commissie verder bekend dat religieuze minderheden in Pakistan (Christenen, Hindoe's, Ahmadi's en Shia's) door een discriminerende wetgeving worden achtergesteld.
Portuguese[pt]
A Comissão também tem conhecimento da existência de minorias religiosas no Paquistão (Cristãos, Hindus, Ahmadis e Shias) que são vítimas de legislação discriminatória.
Swedish[sv]
Kommissionen är vidare medveten om att religiösa minoriteter i Pakistan (kristna, hinduer, ahmadier och shiamuslimer) drabbas av diskriminerande lagstiftning.