Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا ان نلقى نظرة على الشريط المصور فى الموول
Bulgarian[bg]
Трябва да погледнем камерите в мола.
Czech[cs]
Musíme se podívat na bezpečnostní nahrávky z obchoďáku.
Greek[el]
Πρέπει να δούμε το βίντεο της ασφάλειας του εμπορικού.
English[en]
We need to look at the security video.
Spanish[es]
Necesitamos echarle un vistazo al video de seguridad de la plaza comercial.
Finnish[fi]
Meidän täytyy nähdä valvontakameroiden kuvat.
French[fr]
On va visionner la vidéo de sécurité.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לבדוק בצילומי האבטחה מהקניון.
Croatian[hr]
Trebamo pogledati sigurnosne snimke.
Hungarian[hu]
at kell neznunk a plaza biztonsagi kamerait.
Indonesian[id]
kita harus mengecek video CCTV di mall itu.
Italian[it]
Ci servono i video di sorveglianza del centro commerciale.
Japanese[ja]
モール の 防犯 ビデオ を 調べ ま す
Dutch[nl]
Dan moeten we een blik werpen op de beveiligingsopnames van het winkelcentrum.
Portuguese[pt]
Precisamos ver as imagens da segurança.
Romanian[ro]
Trebuie să ne uităm la filmările camerelor de securitate din mall.
Russian[ru]
Нужно взглянуть на записи с камер наблюдения торгового центра.
Slovak[sk]
Musíme sa pozrieť na bezpečnostný záznam v obchoďáku.
Slovenian[sl]
Moramo si pogledati posnetek vranostnih kamer z trgovine.
Serbian[sr]
Morali bi pregledati snimak obezbeđenja iz centra.
Turkish[tr]
Alışveriş merkezinin güvenlik kamerası kayıtlarına bakmamız gerekiyor.