Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشددت الشبكة على الحاجة إلى تنقيح المنهجية من أجل تحديد مراكز العمل دون اصطحاب الأسرة بشكل واقعي.
English[en]
The Network highlighted the need for a revision of the methodology in order to arrive at a realistic determination of the nonfamily status of duty stations.
French[fr]
Le Réseau a insisté sur la nécessité de revoir la méthode utilisée, afin de parvenir à une détermination réaliste du classement d’un lieu d’affectation dans la catégorie famille non autorisée.
Russian[ru]
Сеть подчеркнула необходимость пересмотра методологии в целях обеспечения более реалистичного определения условий, позволяющих отнести то или иное место службы к категории «несемейных» мест службы.