Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поезията и меча често вървят ръка за ръка.
Danish[da]
Pennen og sværdet kan sometider gå hånd i hånd, noget af vejen.
Greek[el]
Η ποίηση και το σπαθί συχνά συμβαδίζουν.
English[en]
The pen and sword can sometimes go part of the way together.
Spanish[es]
La poesía y la espada van a menudo bien juntas.
Finnish[fi]
Runous ja miekka kulkevat käsikkäin.
Croatian[hr]
Poezija i mač često idu zajedno.
Dutch[nl]
De poëzie en de degen kunnen soms'n eind weegs samen opgaan.
Polish[pl]
Poezja i miecz często idą ze sobą w parze.
Portuguese[pt]
A poesia e a espada podem, às vezes, percorrer um caminho conjunto.
Romanian[ro]
Poezia şi sabia pot uneori să meargă o parte din drum împreună.
Serbian[sr]
Poezija i mač često idu zajedno.