Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква е тайната- - те са слабоумни?
Czech[cs]
Jsou to všichni blbci?
Greek[el]
Ότι είναι όλοι ηλίθιοι;
English[en]
What's the secret- - they're all morons?
Spanish[es]
¿Que todos son idiotas?
Persian[fa]
اينکه همه شون ابلهن ؟
Hebrew[he]
מה הסוד... שכולם שם מטומטמים?
Hungarian[hu]
Mi a titok... mindegyikük hülye?
Italian[it]
Qual e'il segreto, che sono tutti scemi?
Portuguese[pt]
Qual é o segredo, são todos burros?
Romanian[ro]
Care este secretul... sunt toţi tâmpiţi?
Slovak[sk]
Čo je také tajomné? ... sú všetci debili?
Slovenian[sl]
Da so vsi debili?
Swedish[sv]
Vad är hemligheten, är allihop idioter?
Turkish[tr]
Gizledikleri nedir? Ne kadar aptal oldukları mı?
Vietnamese[vi]
Bí mật cái gì... toàn lũ ngốc hả?