Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Greek[el]
Μετά από συμβουλές του συναδέλφου και του φίλου Κλαούντιο Μάγκρις, το 1972 επεξεργάστηκε και μεταφράστηκε το βιβλίο Νιμπελούνγκεν (Nibelungenlied), το οποίο ακολούθησε το 1978 ο Τριστάν (Tristan) του Γκότφριντ του Στρασβούργου (Gottfried von Straßburg) και το 1989 από τον Γρηγόριος (Gregorius oder Der gute Sünder) και ο φτωχός Χένρι (Der arme Heinrich) του Χάρτμαν φον Άουε (Hartmann von Aue).
Spanish[es]
Siguiendo el consejo de su colega y amigo Claudio Magris, en 1972 editó y tradujo del original el volumen Los Nibelungos, seguido en 1978 por Tristán (en alemán: Tristan (Gottfried von Straßburg)) de Godofredo de Estrasburgo y en 1989 por Gregorio y El pobre Enrique de Hartmann von Aue.