Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Била определена да участва в отбора на Роома.
Bislama[bi]
Oli bin askem hem blong joenem tim blong sem skripja mastri we Roma i bin stap long hem.
Cebuano[ceb]
Gitudlo siya nga mahimong kabahin sa samang team ni Rooma sa pagkahanas sa kasulatan.
Czech[cs]
Byla zařazena do téhož družstva mistrovství v písmech jako Rooma.
Danish[da]
Hun blev sat på samme mesterskriftstedshold som Rooma.
German[de]
Sie wurde der gleichen Gruppe zugeteilt wie Rooma.
Greek[el]
Είχε επιφορτισθεί να είναι μέρος της ίδιας ομάδος καλής γνώσεως των γραφών με τον Ρούμα.
English[en]
She was assigned to be part of the same scripture mastery team as Rooma.
Spanish[es]
Se le asignó ser parte del mismo equipo de dominio de las Escrituras que Rooma.
Estonian[et]
Ta määrati samasse pühakirjade tundmise võistkonda nagu Roomagi.
Finnish[fi]
Hänet määrättiin samaan pyhien kirjoitusten hallintajoukkueeseen kuin Rooma.
Fijian[fj]
A lesi me lewena na timi vata ni ivolanikalou e tiko kina o Rooma.
French[fr]
Elle a été choisie pour faire partie de la même équipe de maîtrise des Écritures que Rooma.
Gilbertese[gil]
E bon katabeaki bwa temanna ngaia mwakoron te tiim n te rabakau iaon booki aika tabu ae ti te arona ma Rooma.
Croatian[hr]
Dodijeljena je istom timu za proučavanje Svetih pisama kao i Rooma.
Hungarian[hu]
Ugyanabba a szentírás-memoriter csapatba osztották be, mint Roomát.
Indonesian[id]
Dia ditugasi untuk menjadi bagian dari tim penguasaan ayat suci yang sama seperti Rooma.
Icelandic[is]
Hún var tilnefnd í sama lið og Rooma í ritningarleiknum.
Italian[it]
Fu assegnata alla stessa squadra di padronanza delle Scritture di Rooma.
Lithuanian[lt]
Ji buvo paskirta į tą pačią Raštų įvaldymo komandą kaip ir Ruma.
Latvian[lv]
Viņa tika nozīmēta būt tajā pašā Svēto Rakstu iegaumēšanas komandā, kur Rooma.
Malagasy[mg]
Natokana ho isan’ny tao amin’ny ekipa manao tsianjery soratra masina nisy an’i Rooma izy.
Marshallese[mh]
Kar jitōn̄ e bwe en m̧ōttan wōt tiim eo āinwōt Rooma an jiae kakkilōklōk eoon ko.
Mongolian[mn]
Түүнийг Румагийн адилаар төгс эзэмших судрын багийн гишүүн болгосон аж.
Norwegian[nb]
Hun kom på det samme Kjenn Skriftene-laget som Rooma.
Dutch[nl]
Ze kwam in hetzelfde team voor tekstenbeheersing als Rooma.
Polish[pl]
Została przydzielona do tej samej biorącej udział w konkursie drużyny, w której był Rooma.
Portuguese[pt]
Foi designada à mesma equipe de conhecimento das escrituras que Rooma.
Romanian[ro]
A fost desemnată să facă parte din aceeaşi echipă de studiu a scripturilor de bază ca şi Rooma.
Russian[ru]
Она оказалась в той же команде по изучению Священных Писаний, что и Рума.
Slovenian[sl]
Bila je dodeljena v isto skupino za preučevanje svetih spisov kot Rooma.
Samoan[sm]
Sa tofia o ia e avea ma se vaega o le au lava lea e tasi o le suega mau lea e i ai Rooma.
Swedish[sv]
Hon blev tilldelad samma skriftställejaktslag som Rooma.
Tagalog[tl]
Inatasan siyang maging bahagi ng scripture mastery team na kinabibilangan ni Rooma.
Tongan[to]
Naʻe vahe ia ke kau ki he timi kumi folofola tatau pē mo Luma.
Tahitian[ty]
Ua faataahia oia i roto i te pŭpŭ a Roma no te tata’uraa i te mau papa‘iraa mo‘a.
Ukrainian[uk]
Вона потрапила в одну команду з Роома.
Vietnamese[vi]
Em được chỉ định thuộc vào cùng nhóm thông thạo thánh thư với Rooma.