Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متفجرات تم توقيتها خلال اثنان وسبعون ساعة
Bosnian[bs]
Detonator je postavljen na 72 sata.
Czech[cs]
Rozbušky jsou nastaveny na 72 hodin.
Danish[da]
Detonatorerne er sat til 72 timer.
German[de]
Die Sprengzünder sind auf 72 Stunden eingestellt.
Greek[el]
Οι πυροκροτητές ρυθμίστηκαν στις 72 ώρες.
English[en]
Detonators have been set to 72 hours.
Spanish[es]
Y hemos ajustado los detonadores para su activación dentro de 72 horas.
Estonian[et]
Detonaatorid on sätitud 72 tunni peale.
French[fr]
Les détonateurs exploseront dans 72 heures.
Hebrew[he]
הכור הוקף בחומרי נפץ, שתוכננו להתפוצץ עוד 72 שעות.
Hungarian[hu]
a detonátorok 72 óra múlva működésbe lépnek.
Indonesian[id]
Detonator telah ditetapkan untuk 72 jam.
Italian[it]
e i detonatori sono stati fissati a 72 ore.
Macedonian[mk]
Детонаторите ќе се активираат за 72 часа.
Dutch[nl]
Detonatoren zijn geklokt op 72 uur.
Portuguese[pt]
e ajustamos seus detonadores para 72h.
Romanian[ro]
Detonatoarele au fost setate la 72 de ore.
Slovak[sk]
Rozbušky sú nastavené na 72 hodín.
Slovenian[sl]
Detonator je nastavljen na 72 ur.
Albanian[sq]
Detonatorët janë vendosur në 72 orë.
Serbian[sr]
Detonatori su postavljeni na 72 sata.
Swedish[sv]
De är ställda på 72 timmar.
Turkish[tr]
Ateşleyiciler 72 saate ayarlı durumda.
Vietnamese[vi]
Nó sẽ được kích hoạt trong vòng 72 tiếng nữa.