Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشركات متعددة الجنسيات و المجرمين حول العالم
Bulgarian[bg]
Международни корпорации и престъпници управляват света.
Czech[cs]
Nadnárodní korporace a zločinci teď řídí tenhle svět.
Danish[da]
Multinationale selskaber og kriminelle styrer verdenen.
German[de]
Multinationale Konzerne und Kriminelle beherrschen die Welt.
Greek[el]
Πολυεθνικές εταιρείες και εγκληματίες κάνουν κουμάντο στη γη.
English[en]
Multinational corporations and criminals run the world.
Spanish[es]
Las corporaciones multinacionales y los criminales gobiernan el mundo.
Estonian[et]
Maailma juhivad rahvusvahelised korporatsioonid ja kurjategijad.
French[fr]
Les multinationales et les criminels dirigent le monde.
Hebrew[he]
תאגידים רב לאומיים ופושעים מנהלים את העולם.
Croatian[hr]
Međunarodne korporacije i kriminalci vladaju svijetom.
Hungarian[hu]
Multinacionális vállalatok és bűnözők irányítják a világot.
Indonesian[id]
Perusahaan multinasional dan penjahat yang gerakan dunia ini.
Italian[it]
Sono le multinazionali e i criminali a governare il mondo.
Japanese[ja]
多 国籍 企業 と 犯罪 者 が その 世界 を 牛耳 っ て い る
Macedonian[mk]
Меѓународни корпорации и криминалци владеат со светот.
Norwegian[nb]
multinasjonale selskaper og kriminelle styrer verden.
Polish[pl]
Międzynarodowe korporacje i przestępcy rządzą światem.
Portuguese[pt]
Corporações multinacionais e criminosos governam o mundo.
Romanian[ro]
Corporaţiile multinaţionale şi criminalii conduc lumea.
Russian[ru]
Международные корпорации и преступные организации правят миром.
Sinhala[si]
බහුජාතික සමාගම් සහ අපරාධකාරයෝ, තමා ලෝකේ ගෙනියන්නේ.
Serbian[sr]
Међународне корпорације и злочинци владају светом.
Swedish[sv]
Multinationella företag och kriminella styr världen.
Thai[th]
องค์กรข้ามชาติ และอาชญากรต่างหาก ที่ขับเคลื่อนโลกใบนี้